ЮПАК (українською)

590 грн
  • Артикул:

    58

  • Виробник:

    Видавництво Білка

  • Країна виробник:

    Україна

Кожен примірник - з автографом автора

Кошти, отримані від від продажу книг, будуть спрямовані на розвиток skrypin.ua та авторську винагороду.

Мова: українська, переклад Вікторії Назаренко
Рік видання: 2020
Кількість сторінок: 320
ISBN: 978-617-7792-00-9
Наклад: 3100 примірників
Автор - Сергій Сергійович SAIGON - український ветеран російсько-української війни
Книга року ВВС-2020

Книга спершу була написана російською мовою та була перекладена українською. Герої твору спілкуються суржиком – саме цю частину твору залишили неперекладеною, адже сам письменник переконаний, що в літературі варто віддзеркалювати реалії життя українських людей і не доводити мову персонажів до ідеального варіанту, послуговуючись літературними нормами, адже в нашому повсякденному житті ми так не говоримо.

Тут цікава форма, побудова твору. Оповідач подорожує сюжетними лініями із божевільною швидкістю, і коли все сходиться в одній точці часу і простору, ти починаєш ставити питання: "А чи можна так взагалі було?" Роман дуже кінематографічний. Таке зняв би Гай Річі, якби його кожне літо відправляли до бабусі на канікули в українське село. Не треба напружувати уяву, щоб побачити це "кіно". Книга все зробить сама.

Прокляття, що дрімало в дощатому сарайчику, вирвалося на свободу. Ревучи мотором, воно промчить життям тих, хто не встояв перед спокусою, ламаючи і змінюючи їхні долі.

Набираючи швидкість, пролетить крізь друзки пляшок, з хрускотом розбитих на асфальті сільських дискотек, гучну музику, крики і п'яну різанину.

Воно загляне в похмурі кабінети райвідділів і розкриє таємниці першого кохання.

Прокляття безжальне до всіх, хто стане йому на дорозі.

Завиваючи, як скажений вітер, воно розірве місяці і роки, поки не буде зруйноване ... А чи буде? 

«Юпак» — це роман про українське село. Зі своїми традиціями, діалектом, порядками, звичаями та вадами. Про таке, яким воно було на стику з епохою інтернету. Про сонливе село на сході України, загублене в запилюженому степу. В степу з гучними цвіркунами, запашним полином і гарячим вітром.

В степу, де ніхто не свій, окрім своїх...

Товар доданий в кошик

Продовжити покупки Перейти у кошик

Товар доданий в обране

Перейти до списку вибраного